Vertaalapps zijn er te kust en te keur – je kunt bijvoorbeeld altijd op Google Translate rekenen. Erg sociaal is het echter niet, als je constant op je telefoon moet kijken of onhandig door een boekje moet bladeren. Daarom komt de Pilot er aan.
Pilot is een oordopje dat gesprekken kan vertalen, terwijl ze gaande zijn. Ze worden per paar verkocht. Eentje voor jou, en eentje voor een buitenlandse gesprekspartner.
Je kunt een gesprek voeren waarbij je elk in je eigen taal spreekt. In je oor hoor je de vertaling, die via de smartphone-app naar het oordopje wordt geloodst.
De doppen zijn nog niet te koop. De makers starten er binnenkort een crowdfundingcampagne voor.
Skype
De functie van Pilot doet wat denken aan Skype. De videobeldienst vertaalt in sommige landen gesprekken in de vorm van ondertiteling onder het beeld.