* Ingediend bij de rechtbank: In veel gevallen wordt het kamerdocument, zelfs als het als vertrouwelijk is gemarkeerd, onder verzegeling bij de rechtbank ingediend. Dit betekent dat het deel uitmaakt van het proces-verbaal, maar dat de toegang beperkt is tot specifieke personen (rechter, advocaten, betrokken partijen) of op grond van specifieke rechterlijke bevelen. De rechtbank behoudt de controle over de verspreiding ervan.

* Bewaard door de advocaten: De betrokken advocaten mogen kopieën van het kamerdocument bewaren, met inachtneming van strikte vertrouwelijkheidsregels en beroepsethische verplichtingen. Zij zijn verantwoordelijk voor het waarborgen van de veilige opslag ervan en het voorkomen van ongeoorloofde openbaarmaking.

* Teruggezonden naar de maker: Afhankelijk van de context kan het kamerdocument worden teruggegeven aan de partij die het heeft ingediend nadat de procedure bij de rechtbank is afgerond of nadat het doel ervan is bereikt.

* Vernietigd: Na een bepaalde periode of na voltooiing van de juridische procedure kan de rechtbank de vernietiging van het kamerdocument gelasten om de vertrouwelijkheid en naleving van de regelgeving inzake gegevensprivacy te garanderen.

* Onder voorbehoud van verdere rechterlijke bevelen: De toekomst van het document kan afhankelijk zijn van latere rechterlijke bevelen, zoals het toestaan ​​van beperkte toegang tot specifieke partijen of het verlengen van de vertrouwelijkheidsperiode.

Kortom:er is geen eenduidig ​​antwoord. De behandeling van een ingevuld kamerdocument wordt beheerst door de specifieke regels en bevelen van de relevante rechtbank of wettelijke autoriteit en de toepasselijke wet- en regelgeving met betrekking tot vertrouwelijkheid en gegevensbescherming.