| Er bestaat niet één perfecte vertaling voor 'computer' in het Telugu, omdat het beste woord afhangt van de context. Veel voorkomende opties zijn echter:
* కంప్యూటర్ (kampyūṭar): Dit is de meest eenvoudige en meest gebruikte transliteratie van het Engelse woord. Het wordt algemeen begrepen.
* కంప్యూటరు (kampyūṭaru): Dit is een iets andere spelling van de transliteratie, die ook algemeen wordt begrepen.
De keuze tussen deze twee is grotendeels een kwestie van spellingvoorkeur en regionale verschillen. Er is geen native Telugu-woord dat het concept van een computer perfect weergeeft. |
