Als je grootmoeder 'CE-schijf' zegt, bedoelt ze vrijwel zeker een externe harde schijf . "CE" staat waarschijnlijk voor "Computer Entertainment" of een soortgelijke marketingterm die op de verpakking van de externe schijf wordt gebruikt. Het is zeer onwaarschijnlijk dat dit het Windows Embedded Compact-besturingssysteem is. Het komt heel vaak voor dat mensen die niet bekend zijn met technologie, technische termen verkeerd onthouden of enigszins verkeerd uitspreken.