* Ondertitel bewerken :Subtitle Edit is een gratis en open-source ondertiteleditor die kan worden gebruikt op Windows, macOS en Linux. Het ondersteunt verschillende ondertitelformaten, waaronder SRT, ASS en SSA. Ondertitelbewerking kan worden gebruikt om ondertitels te maken, bewerken en synchroniseren, en om ondertitels uit videobestanden te extraheren.
* Aegisub :Aegisub is een gratis en open-source ondertiteleditor die speciaal is ontworpen voor anime. Het ondersteunt verschillende ondertitelformaten, waaronder SRT, ASS en SSA. Aegisub kan worden gebruikt om ondertitels te maken, bewerken en synchroniseren, maar ook om effecten en animaties toe te voegen.
* VisualSubSync :VisualSubSync is een gratis en open-source ondertiteleditor die is ontworpen voor gebruik met videobestanden. Het ondersteunt verschillende ondertitelformaten, waaronder SRT, ASS en SSA. VisualSubSync kan worden gebruikt om ondertitels te maken, bewerken en synchroniseren, en om ondertitels uit videobestanden te extraheren.
* Ondertitelworkshop :Subtitle Workshop is een commerciële ondertiteleditor die beschikbaar is voor Windows. Het ondersteunt verschillende ondertitelformaten, waaronder SRT, ASS en SSA. Subtitle Workshop kan worden gebruikt om ondertitels te maken, bewerken en synchroniseren, en om ondertitels uit videobestanden te extraheren.
* DivX-ondertiteling :DivX Subtitler is een gratis ondertiteleditor die is ontwikkeld door DivX, Inc. Het ondersteunt een verscheidenheid aan ondertitelformaten, waaronder SRT, ASS en SSA. DivX Subtitler kan worden gebruikt voor het maken, bewerken en synchroniseren van ondertitels, en voor het extraheren van ondertitels uit videobestanden. |