SRT ondertitels zijn een van de meest voorkomende ondertitelformaten begeleidende dvd's en digitale video's , zoals MP4 ( MPEG - 4s ) en AVI's . Omdat Apple QuickTime heeft geen ingebouwde ondersteuning afspelen ondertiteling met MP4 -video , moet u twee QuickTime onderdelen te downloaden en te installeren : Perian en QuickTime Pro . Perian is het enige onderdeel dat SRT afspelen ondersteunt terwijl QuickTime Pro kunt u importeren tekstbestanden en voeg ze toe aan je video . Met ingang van dit schrijven , QuickTime Pro kost $ 29,99 , terwijl Perian is een gratis , open-source QuickTime component. Wat je nodig hebt
Perian
QuickTime Pro ( $ 29,99 )
Toon Meer Aanwijzingen
installeren QuickTime Pro
1 Open uw internet browser en bezoek Apple QuickTime pro's download pagina . Klik op de " Buy Voor Mac " of "Koop Voor Windows " -toets , afhankelijk van uw besturingssysteem . Klik op de "Koop nu" knop aan de rechterkant van het scherm en voer de juiste gegevens , waaronder uw e-mailadres . Volg de instructies op het scherm om de QuickTime Pro- registratiesleutel . Kopen van 2 Controleer uw e-mail voor de 20 - cijferige QuickTime Pro- registratiecode verstuurd van Apple te kopen . Markeer uw registratie code , klik met de rechtermuisknop en kies 'Kopiëren'.
3 Open uw huidige versie van QuickTime Player en ga naar 'Voorkeuren'. Rechtsklik op de registratie code veld en selecteer " plakken" , zodat uw code verschijnt in het daarvoor bestemde veld . Klik op " OK " of "Registreren " om QuickTime Player automatisch bijwerken naar QuickTime Pro .
4 Sluiten QuickTime .
Openen SRT -bestanden in QuickTime
< br > 5 Open een nieuw tabblad of venster in uw internet browser en bezoek Perian.org . Klik op het tabblad "Download" in het midden van de pagina en klik op " Download Perian . "
Dubbelklik op Perian 's 6 " . Dmg " bestand wanneer de download is voltooid te zijn dearchiveert inhoud . Dubbelklik op de " Perian.prefPane " icoon om de installatie te voltooien .
7 Open Systeemvoorkeuren van uw computer door te klikken op het pictogram " Apple" in de linkerbovenhoek van je scherm en te kiezen voor " ; . Systeemvoorkeuren " Klik op de " Perian "icoon aan de onderkant van het scherm en klik op de " Load Externe ondertiteling " knop zodat er een vinkje verschijnt . Exit uit Systeemvoorkeuren .
8 Navigeer naar het gewenste MP4- bestand op uw computer via Finder . Open een nieuw Finder-venster en zoek het SRT bestand . Hernoem je SRT bestand, zodat de naam exact overeenkomt met de MP4 . Bijvoorbeeld , als uw bestand heet " video1.mp4 , " de naam van uw SRT dus het leest " video1.srt . "
Drag 9 en drop je SRT bestand in dezelfde map als uw MP4 .
10 rechtermuisknop op het pictogram van uw MP4 en ervoor kiezen om het te openen in QuickTime . Klik op het tabblad 'Weergave' , houd uw cursor over " Ondertiteling " en kies " Track 1 " om uw SRT ondertiteling te bekijken over de video .
|
