Als een vorm van kunst , film en televisie zijn een samensmelting van beeld en geluid . Dit kan maken ze niet in staat om te worden gewaardeerd door de slechthorende en vreemde taal kijkers . Ondertitels het probleem oplossen door het maken van de audio leesbaar op het scherm . Ze zijn vaak beschikbaar op DVD , maar computer AVI-bestanden ze vaak niet bevatten . Digitale ondertitel -bestanden , tekst gestempeld met tijdcode instructies , kan door het gebruik van software om de twee bestanden koppelen aan een AVI worden toegevoegd . Wat je Ondertitel plug - in Need Toon Meer Aanwijzingen 1 Maak een nieuwe map weergegeven bij de naam van de film . Verhuizen AVI-bestand van de film naar die map . Place 2 het ondertitel bestand SRT in de map met de AVI . Hernoem het naar de bestandsnaam van de AVI passen . Als de AVI voor " Horror Movie " is horror - film - english.avi genoemd , moet het ondertitel bestand worden opgeroepen horror - film - english.srt . 3 Installeer de ondertitel plug - in op uw harde schijf . Start de computer opnieuw . Het afspelen van video 's die AVI ondersteunen zal nu de bijbehorende ondertitel bestand met de film weer te geven .
|