Als je wilt dat je ondertitels te laden wanneer u uw video te starten , moet u de SRT -en AVI- bestanden in dezelfde map en met hetzelfde type bestand . Bijvoorbeeld , als je " video.avi " , wilt u uw bijbehorende SRT bestand naar de bestandsnaam " homemovie.srt " hebben . Echter , als je gewoon wilt laden van de SRT -bestand , zodra de video wordt afgespeeld in de VLC media player , gaat u naar het Video menu en selecteer " Ondertiteling Track . " Kies " Open bestand" en laad je SRT bestand . De ondertiteling zal starten vanaf uw video locatie . U kunt dit menu ook gebruiken om verschillende ondertitel tracks schakelen of uit te schakelen ondertitels geheel
Hoe SRT -bestanden werken

De SRT bestand bevat geen feitelijke videogegevens ; . Je kon gebruik het met je AVI -bestand , een MVK -bestand of zelfs een MOV -bestand . Het hoeft niet eens om dezelfde video. In plaats daarvan , het SRT bestand heeft tekst met belangrijke elementen : een aantal aanduiding voor de ondertiteling , het tijdstip en de duur waar de ondertiteling verschijnt en de ondertitel gegevens . Bijvoorbeeld , een eenvoudige SRT ondertitel : ?

51600:40:53,111 - > 00:40:54,999 Wat - Holy belasting accountant
p Dit is de 516 ondertiteling in de video , en displays voor een beetje langer dan een seconde . De derde lijn is de ondertitel zelf , die zal worden gevolgd door een lege regel voor de volgende ondertitel blok . Ondertitels kunnen gebruik maken van eenvoudige HTML , zoals cursief . In dit geval , net na 40 minuten en 53 seconden in de video , de bijbehorende lijn verschijnt op het scherm. Alle opmaak wordt gesmolten in VLC .
Formatting Ondertitels

Als u wilt het uiterlijk van de ondertiteling te wijzigen , moet u deze wijzigingen op de VLC maken kant. Ga naar het menu Instellingen en selecteer " Preferences . " Kies " Ondertiteling & OSD" en maak uw wijzigingen in het " Display Settings "-gebied . U kunt het lettertype wijzigen , het formaat ( variërend van " kleinere " tot " grotere " ) , de kleur van het lettertype en de effecten .
Bewerken Ondertitels

Als er een fout in uw ondertiteling bestand dat u kunt ze bewerken met behulp van een ondertitel management programma of uw teksteditor . Als je gewoon wilt wat van de ondertitel gegevens , zoals typefouten of wankel opmaak te beheren , kunt u dit doen gemakkelijk genoeg in een platte tekst editor . Echter , als je wilt om ondertiteling te wijzigen , zult u waarschijnlijk willen een meer intuïtieve management programma als Aegisub .

Gebruiken