Algemene voorwaarden:

* Bestandsinformatie: Dit is de meest algemene term en behandelt elk type informatie over een bestand of map.

* Bestandseigenschappen: Dit verwijst naar specifieke kenmerken van een bestand, zoals de grootte, datum gewijzigd en machtigingen.

* metadata: Dit is een meer technische term die verwijst naar gegevens die andere gegevens beschrijven. Het bevat bestandseigenschappen en andere informatie zoals trefwoorden, tags en locatie.

specifieke termen:

* Bestandsverkenner: Dit verwijst naar het programma of de interface waarmee u bestanden op uw computer kunt bladeren en beheert. Dit toont vaak informatie over bestanden en mappen terwijl u er doorheen navigeert.

* Bestandsbeheerder: Dit is een vergelijkbare term als File Explorer en wordt vaak door elkaar gebruikt.

* Directory -lijst: Deze term verwijst naar een weergave van de bestanden en mappen in een specifieke map. Dit bevat meestal informatie over elk item, zoals de naam, de maat en het type.

Andere mogelijkheden:

* info -paneel: Sommige applicaties kunnen een speciaal gebied hebben dat informatie weergeeft over het momenteel geselecteerde bestand of map.

* Eigenschappenvenster: Veel besturingssystemen hebben een specifiek venster dat gedetailleerde informatie weergeeft over een bestand of map.

De beste term om te gebruiken hangt af van de specifieke situatie en het detailniveau dat u wilt overbrengen.