1. Open de VLC-mediaspeler.

2. Klik op Media menu en selecteer Bestand openen .

3. Blader naar het filmbestand waaraan u ondertitels wilt toevoegen en klik op Openen .

4. Zodra de film begint te spelen, klikt u op de Ondertitel menu en selecteer Ondertitelingsbestand toevoegen .

5. Blader naar het ondertitelbestand en open het.

6. De ondertitels verschijnen nu op het scherm.

Ondertiteling aan een film toevoegen met een video-editor:

1. Open de video-editor van uw keuze.

2. Importeer het filmbestand waaraan u ondertitels wilt toevoegen.

3. Sleep het ondertitelingsbestand naar de tijdlijn.

4. Pas indien nodig de positie en timing van de ondertitels aan.

5. Exporteer de film met ondertitels.