AVI-bestanden zijn een veel voorkomende manier van het delen van video-bestanden , vooral omdat ze kunnen worden verpakt als vrij kleine bestanden . AVI -bestanden kunnen echter ook worden omgezet in een bestandstype dat kan worden afgespeeld door een standaard DVD-speler . Hoewel deze AVI-bestanden niet hebben gewoonlijk ondertitels met hen , kunnen afzonderlijke ondertitel bestanden worden gedownload en toegevoegd , waardoor in feite een nieuwe DVD die ondertiteling ( in elke taal ) als optie verkrijgbaar is . Instructies Hoe AVI converteren naar DVD met ondertitels 1 Download het ConvertXtoDVD programma . Kopen van 2 Voeg je AVI-bestand . Klik op het bestand " + " en selecteer het AVI-bestand dat u wilt converteren . 3 Download een bestand met ondertitels . Dit zal moeten worden gedownload , bij voorkeur uit dezelfde plaats als u de oorspronkelijke AVI-bestand ( zodat de ondertiteling koppelen goed ) verkregen . 4 Voeg de ondertitel . Ga naar de " audio " -menu en klik met de rechtermuisknop op "ondertitels . " Klik op "Add Subtitle Channels , " en dan selecteer je ondertitel bestand . 5 Zet uw bestand door te klikken op de " Convert to DVD" bestand. < br > |