SRT is een platte tekst bestand dat wordt gebruikt voor het opnemen van de film ondertiteling informatie . SRT bestanden zijn opgebouwd uit individuele inzendingen die de start -en eindtijd , waarbij de ondertiteling moet worden weergegeven bevatten . Wanneer een film wordt opgesplitst in verschillende delen , zal elk deel waarschijnlijk een individueel SRT bestand voor ondertiteling . Om de SRT bestanden samen te voegen tot een doorlopende file , kan een programma zoals Subtitle Workshop gratis gebruikt worden . Wat je nodig hebt
Subtitle Workshop Freeware
Toon Meer Aanwijzingen
Download 1 en installeer Subtitle Workshop 2.51 ( zie paragraaf Bronnen ) . Zodra de installatie is voltooid , start u het programma . Kopen van 2 Klik op 'Extra' in het menu bovenaan en selecteer vervolgens " Join ondertitels . " Een nieuw venster wordt weergegeven .
3 Klik op "Add " en zoek de eerste SRT bestand uit de lijst . Klik op " Toevoegen " opnieuw naar tweede SRT bestand te zoeken . Zorg ervoor dat u de SRT bestanden toe te voegen in de volgorde waarin u wilt dat ze zijn toegetreden.
4 Selecteer de beeldsnelheid per seconde ( FPS ) . Als u twijfelt , laat u de standaardwaarde van 23.976 bps . Selecteer de output formaat als " SubRip . " Vink de vakjes aan naast " Load bestand na de toetreding tot en opslaan " en " Herberekenen tijd waarden . " Klik op ' Join '. Geef een naam op voor uw output bestand en klik op "OK . "
|
