ondertitels toevoegen aan video's kan nuttig zijn als u wilt een vertaling van de dialoog van de video 's laten zien , verduidelijken wat er gezegd wordt als de audio is vaag of moeilijk te horen , of gewoon om te laten zien wat er is gezegd . Geanimeerde ondertitels kunnen snel worden toegevoegd aan een video in PowerDirector met de knop " Ondertiteling toevoegen" . Vervolgens kunt u de instellingen aanpassen , zoals kleur en afwerking . De ondertiteling verschijnt dan langs de onderkant van de video , bezield met een fade in /fade-out animatie-effect . Instructies
1 Open de video die u wilt een ondertitel toe te voegen aan het PowerDirector programma . Kopen van 2 Klik op de knop 'Bewerken' in de linkerbovenhoek van het programma venster .
3 Speel de video in de video preview venster in de rechterkant van het venster editor. Noteer het begin-en eindtijden voor de ondertiteling lijn die u wilt toevoegen .
4 Klik op de " Subtitle Toevoegen" knop gemarkeerd met een " + " teken in de werkbalk op de linker kant van het paneel videobewerking .
Klik 5 in het veld " Starting Time " in het nieuwe gebied ondertiteling in het bewerken paneel aan de linkerkant . Typ de starttijd die u wilt dat de ondertiteling te verschijnen . Klik in het veld " Ending Time " en type in de tijd dat u wilt dat de ondertiteling te eindigen op .
6 Dubbelklik in het veld " Subtitle " en type in de tekst die u wilt te verschijnen als een ondertitel .
7 Klik op de knop in de werkbalk bewerken gemarkeerd met een " T " om de lettertype-instellingen voor de ondertiteling te openen . Stel het lettertype, de tekenstijl , tekengrootte , uitlijning en kleur voor uw ondertiteling en klik op de knop "OK" om de wijzigingen toe te passen .
8 Herhaal dit proces voor elke nieuwe ondertitel toe te voegen aan de video .
|
