Welkom op de Nederland Computer Kennisnetwerk!  
 
Zoeken computer kennis
Home Hardware Netwerken Programmering Software Computerstoring Besturingssysteem
Computer Kennis >> Software >> Digital Video Software >> Content
Hoe te Ondertitels toevoegen aan een VOB
VOB-bestanden , of Video Objects , zijn standaard DVD- filmbestanden met alle audio -en MPEG -2 video streams die zijn opgeslagen op een DVD-disc . U kunt een stand - alone VOB bestand en aparte ondertitelspoor u wilt combineren en gebrand op schijf hebben , of je kan een DVD met een VOB en ondertitels die u wilt uitgepakt en omgezet hebben . Onder de tientallen programma's voor de extractie VOB en ondertiteling tracks van DVD -schijf , probeer DVDFab DVD Ripper of Emicsoft DVD Ripper . Voor het toevoegen van SRT ondertitels om stand- alone VOB-bestanden , probeer dan een programma als Super DVD Creator . Instructies
toevoegen Ondertitels Met DVDFab DVD Ripper
1

Start uw webbrowser en bezoek de DVDFab DVD Ripper download pagina . Klik op de "Download" knop aan de bovenkant van het scherm en wacht op uw gratis proefversie te downloaden naar uw computer . Dubbelklik op de " . Exe " -programma bestand wanneer het downloaden is voltooid en volg de aanwijzingen op het scherm installatie aanwijzingen . Ga akkoord met de licentievoorwaarden en geopend DVDFab DVD Ripper . Kopen van 2

Klik op de " DVD Ripper " drop - down menu aan de linkerkant van het scherm en selecteer " VOB " als output. < br >
3

Plaats uw dvd in je speler en wacht DVDFab DVD Ripper om automatisch de inhoud te laden in het veld Bron aan de bovenkant van het scherm .
4

Klik op de " Target " drop - down box onder het veld Bron en kies een output bestemming op uw harde schijf .
5

Selecteer de belangrijkste titel die wordt geladen in de belangrijkste interface van DVDFab DVD Ripper 's . De- selecteer alle ongewenste titels , zodat alleen de gewenste titel een vinkje in het vakje ernaast .
6

Kies een audiotrack en de taal van de audio- veld aan de rechterkant van het scherm .
7

Selecteer een van de Subpicture ( ondertitel ) opties in het Subpicture vak in de rechteronderhoek van het scherm . De- selecteer alle andere ongewenste ondertitel tracks .
8

Klik op de knop 'Bewerken' naast het veld profiel aan de onderzijde van het scherm om het venster Conversie-instellingen in te voeren . Klik op de " Subpicture " drop - down box in de rechterbenedenhoek en kies " Direct Render to Video ' voor ingebrande ondertitels of" Extract to IDX /SUB bestand "voor het opslaan van ondertitels naar een apart bestand . Druk op " OK" om de wijzigingen op de knop "Start " op te slaan en terug te DVDFab DVD Ripper .

Druk op 9 in de rechterbenedenhoek van het scherm om te beginnen met het extraheren en converteren van uw dvd 's VOB en ondertiteling tracks .
ondertitels met Emicsoft DVD Ripper
10

toevoegen Open een nieuw tabblad of venster in uw internet browser en bezoek Emicsoft DVD Ripper 's homepage . Klik op de "Download" knop aan de linkerkant van het scherm voor een gratis trial te downloaden , of de aankoop van de volledige versie van de software door te klikken op de " Koop nu" knop . Run " exe . " Bestand van het programma wanneer het downloaden is voltooid en volg de instructies voor de installatie op uw harde schijf . Ga akkoord met de licentievoorwaarden en geopend Emicsoft DVD Ripper .
11

Plaats uw dvd in het schijfstation van uw computer en klik op de " Load DVD "-knop aan de bovenkant van het scherm . Selecteer de "Load IFO " optie . Dubbelklik op de map ' Video_TS ' van uw DVD , markeert de bijgevoegde " IFO " bestand en klik op "Load " of "Open . "
12

Klik op het vakje naast de gewenste VOB titel in de belangrijkste interface van het programma . Als uw SRT ondertitels hier verschijnt ook , selecteert u de doos . De- selecteer alle andere vakken en druk op de " Merge " -knop eronder geplaatste inhoud van uw DVD's .
13

Klik op de tweede " Profiel " drop - down box en selecteer de " DVD Video ( * . vob ) " optie . Klik op de " Subtitle " drop - down box boven het veld Profiel en kies de gewenste taal uit de lijst met opties .
14

Druk op de "Browse " knop naast het veld Bestemming onderaan van het scherm en kies een output locatie voor uw VOB en ondertiteling tracks . Klik op de knop "Start " in de rechterbenedenhoek van het scherm om de conversie te starten .
Ondertiteling toevoegen met Super DVD Creator
15

Open uw Web browser en bezoek Super DVD Creator 's home page . Klik op de " Download " knop om automatisch te downloaden en op te slaan een gratis trial -versie op uw computer of klik op "Nu kopen " om het volledige programma te kopen . Start de " . Exe " -programma bestand en volg installatie-instructies van de software . Kies een veilige locatie op uw computer , ga akkoord met de gebruiksvoorwaarden en geopend Super DVD Creator .
16

Selecteer de " VOB Converter " -optie aan de rechterkant van de start - up screen Super DVD Creator 's .
17

Klik op de " + "-teken in de linkerbenedenhoek van het VOB Converter menu . Zoek uw input VOB-bestand op uw harde schijf met behulp van de pop - up zoekscherm , markeert u het pictogram en klik op 'Openen'.
18

rechtermuisknop op uw geladen icoon VOB 's aan de rechterkant van het scherm en selecteer "Add Subtitle file . ' Zoek uw input SRT ondertitel bestand op uw computer , markeert u het pictogram en klik op" Add " of" Open . "
19

Druk op de pijl nabij de rechterbenedenhoek van het scherm om de VOB Converter venster uitgang te voeren . Klik op de " VOB " icoon naast het veld " Output Folder " om een veilige locatie voor uw output bestanden te kiezen .
20

Selecteer " NTSC " of " PAL" als uw Output Format zodat er een vinkje in het juiste vakje . Kies " NTSC " of omzetten naar Noord-Amerika of " PAL " als het omzetten van Europese of andere gebieden .
21

Kies een Uitvoerkwaliteit uit het drop - down menu . Merk op dat een hogere kwaliteit output resulteert in grotere bestanden.
22

Klik op de grote knop 'Start' in de rechteronderhoek van het scherm om de conversie te starten .

Previous: Next:
  Digital Video Software
·Hoe naar Native AVCHD bewerken…
·Hoe te verwijderen Effecten op…
·Hoe de audio op mijn HyperCam …
·Training voor de Adobe Premier…
·Hoe kan ik een DVD converteren…
·Hoe herstel Installatie Disks …
·Hoe je games te kopiëren Met …
·Hoe kan ik Video verwijderen G…
·Hoe PowerPoint converteren naa…
  Related Articles
Hoe maak je een Tilde gebruiken in een W…
Hoe kan ik een Umlaut gebruiken in een W…
Hoe maak je een Holiday Nieuwsbrief op u…
Hoe maak je een viervoudige Wenskaart ma…
Hoe maak je een Tent - Fold Wenskaart Ma…
Hoe te Spelling en grammatica fouten te …
Hoe kan ik een document Zoom in Word 200…
Hoe je tekst rond een afbeelding in Word…
Hoe je de uitlijning van de tekst wijzig…
  Software Articles
·Microsoft Office Online Aanmelden 
·Hoe te Songbird installeren 
·Hoe maak je een Compaq Presario Restore …
·Over de Raindrop effect in Photoshop 
·Hoe kan ik een DVR op de computer kijken…
·How to Set Up een Counterstrike Server 
·Hoe maak je een beeld met Dekking in GIM…
·Hoe te vervangen van een kleur in Photos…
·Hoe je Skype sluiten op een Mac 
Copyright © Computer Kennis http://www.nldit.com