| Microsoft Works is behoorlijk verouderd en de bestandsindelingen zijn niet direct compatibel met nieuwere versies van Word. De beste manier om uw Works-document in Word te krijgen, is afhankelijk van de versie van Works en Word die u gebruikt, maar hier volgen de gebruikelijke benaderingen:
* Direct openen (indien mogelijk): De eenvoudigste methode is om het Works-bestand rechtstreeks in Word te openen. Moderne versies van Word zijn vaak verrassend goed compatibel met oudere bestandsformaten. Open gewoon Word, ga naar 'Openen', navigeer naar uw Works-bestand en selecteer het. Word zal proberen het te converteren. Het succes hangt af van het Works-bestandstype (.wps, .wks, enz.) en de Word-versie.
* Opslaan als RTF (indien mogelijk): Als Works dit toestaat, slaat u het document op in Rich Text Format (.rtf) voordat u het in Word opent. RTF is een breed compatibel formaat en levert vaak betere conversieresultaten op dan het oorspronkelijke Works-formaat.
* Opslaan als PDF (indien mogelijk): Als RTF geen optie is, probeer dan op te slaan als PDF. Hoewel het niet op dezelfde manier kan worden bewerkt, kunt u de PDF vervolgens in Word openen. Word repliceert misschien niet perfect de originele opmaak, maar het is vaak een goed compromis voor het behoud van de inhoud. Het converteren van een PDF naar een Word-document kan echter inconsistenties in de opmaak met zich meebrengen.
* Converteren met behulp van een tool van derden: Als het direct openen of opslaan als RTF/PDF mislukt, hebt u mogelijk een bestandsconversietool van derden nodig. Zoek online naar "Works to Word converter" - er zijn verschillende gratis en betaalde opties. Wees voorzichtig en download alleen van betrouwbare bronnen om malware te voorkomen.
* Kopiëren en plakken: Als laatste redmiddel kunt u het Works-document openen, alle tekst selecteren (Ctrl+A of Cmd+A) en deze kopiëren (Ctrl+C of Cmd+C). Open vervolgens een nieuw Word-document en plak (Ctrl+V of Cmd+V). Deze methode behoudt de tekst, maar verliest alle originele opmaak.
Belangrijke opmerking: Welke methode u ook gebruikt, u kunt enkele opmaakverschillen verwachten. Works en Word gebruiken verschillende opmaakengines, dus een perfecte conversie is niet altijd gegarandeerd. Na de conversie zult u waarschijnlijk wat tijd moeten besteden aan het aanpassen van lettertypen, spatiëring en andere opmaakelementen in Word. |
