| Er is geen bewijs dat de theorie ondersteunt dat de uitdrukking rat-arsed zijn oorsprong vindt in het leger, of dat het iets te maken heeft met ratten of ezels.
De Oxford English Dictionary citeert een voorval uit 1859 van "rat-arsed" in denigrerende zin, wat aangeeft dat de term toen al in gebruik was. Het woordenboek geeft echter geen informatie over de oorsprong van de term.
Een andere mogelijke verklaring is dat de term "rat-arsed" een verbastering is van de uitdrukking "rat-faced", die wordt gebruikt om iemand te beschrijven die als sluw, sluw of onbetrouwbaar wordt beschouwd. Deze verklaring zou logisch zijn, aangezien de uitdrukking ‘rat-arsed’ vaak wordt gebruikt om iemand te beschrijven die als onbetrouwbaar of oneerlijk wordt beschouwd. |
