Je kunt Nook-boeken niet rechtstreeks overbrengen naar een Kindle. Barnes &Noble (de maker van de Nook) gebruikt een ander bestandsformaat (meestal door Adobe ADEPT beschermde EPUB) dan Amazon (de maker van de Kindle). Kindle gebruikt zijn eigen eigen formaat (.AZW, .MOBI, .KFX).
Om je Nook-boeken op een Kindle te lezen, moet je de bestanden converteren , en dat is niet altijd eenvoudig of legaal, afhankelijk van de DRM (Digital Rights Management) die op het boek is toegepast.
Hier is een overzicht:
* Boeken zonder DRM: Als uw Nook-boek geen DRM heeft, kunt u het EPUB-bestand meestal openen met een programma als Calibre (gratis en open source software). Calibre kan EPUB-bestanden converteren naar verschillende Kindle-compatibele formaten zoals MOBI of AZW3. Vervolgens kun je het geconverteerde bestand overbrengen naar je Kindle via USB of cloudservices zoals Dropbox of Google Drive.
* Boeken *met* DRM: Dit is aanzienlijk ingewikkelder. De DRM voorkomt ongeautoriseerde conversie en overdracht. Pogingen om DRM te verwijderen zijn op veel plaatsen illegaal, tenzij u het boek legaal bezit en het alleen voor persoonlijk gebruik converteert op een apparaat dat u al bezit (op zijn best een *grijs* gebied). Software die beweert DRM te verwijderen is vaak onbetrouwbaar, kan malware bevatten en ook hier is het gebruik ervan mogelijk illegaal, afhankelijk van uw rechtsgebied en de licentie van het boek. Als dit het geval is, kun je de boeken het beste opnieuw op Kindle kopen.
In het kort: De eenvoudigste en juridisch veiligste methode is om eenvoudigweg de gewenste boeken op Amazon terug te kopen voor je Kindle. Het proberen om DRM te omzeilen is riskant en kan juridische gevolgen hebben. |