Er zijn een paar manieren om "kleurprinter" te zeggen in het Chinees, afhankelijk van de context en het niveau van formaliteit:
formeel:
* 彩色打印机 (cǎisè dǎyìnjī) - Dit is de meest letterlijke en formele vertaling. Het betekent "kleurafdrukmachine."
informeel:
* 彩印机 (cǎiyìnjī) - Dit is een meer spreektaal, wat betekent "kleurafdrukmachine".
* 彩色喷墨打印机 (cǎisè pēnmò dǎyìnjī) - Dit is specifiek voor inkjetprinters. Het betekent "kleur inkjetprinter."
U kunt ook de Engelse term rechtstreeks gebruiken:
* 彩色打印机 (cǎisè dǎyìnjī) - Dit is gebruikelijk in technische contexten of bij het verwijzen naar specifieke merken of modellen.
De beste manier om de juiste term te kiezen, hangt af van de specifieke situatie en uw doelgroep. |