* Virome: Dit verwijst naar de verzameling van alle virussen die aanwezig zijn in een bepaalde omgeving (bijvoorbeeld het menselijke viroom). Het is geen fysieke structuur, maar een concept dat de virale populatie omvat.

* Geïnfecteerde cel: Dit is de meest nauwkeurige en meest gebruikte term. Virussen kapen cellen om zich te vermenigvuldigen, waardoor de cellen in sites voor virale productie veranderen.

* Viraal replicatiecentrum: Een meer technische term die de specifieke functie van de geïnfecteerde cel bij virale replicatie benadrukt.

Wat de beste termijn is, hangt af van de specifieke situatie. Als je het hebt over een enkele cel die virussen produceert, is 'geïnfecteerde cel' het beste. Als u verwijst naar een grootschalige virusproductie, is 'virosfeer' (breder dan viroom) wellicht geschikter, hoewel het doorgaans de virussen in een specifiek ecosysteem beschrijft. Er bestaat niet één universeel aanvaarde term voor een structuur die specifiek is ontworpen om virussen te produceren (zoals een fabriek).