Ga naar een website die ondertitels beschikbaar voor downloaden is ( zie bronnen ) .

Click 2 een ondertitel in de gewenste taal en klik op de " Download het bestand " knop .
3

klik op " Opslaan" op de download- prompt . Merk op waar u het bestand hebt opgeslagen .
4

Navigeer naar waar je het ondertitel bestand op uw computer hebt opgeslagen .
5

rechtermuisknop op het bestand en klik vervolgens op " hernoemen . "
6

hernoem het bestand zodat de naam identiek is aan de naam van uw videobestand .
In Ondertiteling en Brand de schijf
< br > 7

Open Nero en klik op "Make data CD " als het branden van een cd of "Make gegevens DVD " als het branden van een dvd . Dit zal het venster Schijfinhoud openen .
8

Klik op de " Add " knop aan de linkerkant . Een bestandsbrowser wordt geopend .
9

Navigeer naar uw video-bestand en klik op de " Add " knop aan de onderkant dan . Navigeer naar waar je het gedownloade ondertitel bestand opgeslagen en klik vervolgens op "Add . " Dit voegt zowel uw video en ondertitel bestanden naar de brandende wachtrij .
10

Klik op "Finished " aan de onderkant van het bestand browser . Dit brengt u terug naar het venster Schijfinhoud . Klik op de " Next " knop aan de onderkant van het venster . Deze laadt de Final Burn Settings gebied .

Type 11 een naam voor de schijf in het veld Disc naam . Klik in de Writing Speed ​​drop- down menu en selecteer de langzaamste brandsnelheid .
12

Klik op de "Burn" knop onderaan om uw schijf te kopiëren . Zowel de video en ondertitel bestanden worden gebrand op de schijf . De ondertiteling zal ofwel automatisch afspelen of worden geselecteerd op uw standalone speler . Raadpleeg de documentatie van uw speler als u hulp nodig om de ondertiteling weer te geven nodig .