Wanneer u te maken met videobestanden gedownload van het internet , kunt u een bestand met de extensie vinden " . Srt . " Deze bestanden bevatten de ondertitels die meegaan met de video , hetzij in een andere taal of ondertiteling voor doven en slechthorenden . Hoewel het niet moeilijk om het ondertitel bestand op zijn eigen te openen , moet u mogelijk een speciale video -bestand te verwerven om de ondertiteling om mee te spelen met het videobestand . Wat je nodig hebt Mac - compatibele programma's : SubCleaner D - Subtitler VLC Player | Meest tekstverwerkers Windows-programma's : SubRipper SRT2SUP < br > BSPlayer Powerdirector 8 Windows Media Player met de VobSub plugin Linux programma's : Toon Meer Aanwijzingen 1 Dubbelklik op een srt bestand , . en het kan openen in een van beide een videospeler , een tekstverwerker of een ondertitel editing programma . Welk programma je gebruikt om te openen het zal afhangen van wat u wilt doen met de ondertiteling . Place 2 de film en . Srt bestanden in dezelfde map en de film opent met een . Srt - staat video-speler als je wil gewoon de ondertiteling te spelen met de film die ze gaan met . In een van menu's van het programma , zal u een optie om ondertiteling mogelijk te vinden , en het programma zou automatisch het . Srt bestand herkennen . VLC is een mediaspeler ontwikkeld door VideoLAN , is een aanbevolen optie , en kan gratis gedownload worden voor de meeste besturingssystemen . In VLC , kunt u de opties voor ondertiteling onder het Video menu vinden . 3 Open het . Srt bestand in een van beide een eenvoudige tekstverwerker of een speciaal gebouwde ondertitel editing programma als u wilt bewerk de ondertiteling . Terwijl tekst editors in staat zijn om het bestand te openen , zijn ze waarschijnlijk niet in staat om de informatie binnen zeer goed te interpreteren , en niet in staat om wijzigingen in het bestand op te slaan zijn. Als u probeert om de ondertitels te bewerken om een film of maak je eigen ondertitels , het downloaden van een speciaal stukje software om dat te doen . Deze programma's zijn beschikbaar voor de meeste systemen , maar kan sterk variëren in hun werking .
|