Een van de beste eigenschappen van het kopen van een DVD is de mogelijkheid om ondertitels op de film hebben . Als je een digitale video die je hebt gedownload van iTunes of een andere bron hebt , zou je niet de mogelijkheid om de ondertiteling te krijgen op de film . Een SRT -bestand is een tekstbestand gebruikt voor ondertitels op een digitale film . Een AVI , of een Audio Video Interleave , bestand is een video- indeling die wordt gebruikt voor digitale video . Wanneer u een SRT -bestand hebt , kunt u deze toevoegen aan uw AVI om ondertitels in uw digitale film te maken . Instructies Subdownloader 1 Download de Subdownloader , een video conversie programma , van een website als NewFreeDownloads.com . De subdownloader kunt u uw SRT bestanden te integreren in uw AVI-bestanden . Kopen van 2 Start de Subdownloader door te dubbelklikken op het pictogram software. 3 Klik op het drop - down menu naast de " CD1 AVI File" knop . Kies een video uit het pop - up venster . 4 Klik op het drop - down menu naast de " CD1 Subtitle File" knop . Selecteer uw ondertitel video uit het pop - up venster . 5 Ga naar de onderkant van de software -venster en klik op de knop 'Uploaden' . Wacht tot uw video te integreren . VLC 6 Download VLC , een gratis cross-platform multimedia speler , uit VideoLan.org . VLC kunt u uw SRT bestanden te bekijken in uw AVI-bestand . 7 Open het programma door te dubbelklikken op het pictogram software. Klik 8 op het menu "Bestand " aan de bovenkant van de software en klik op het tabblad "Open " . 9 klik op je AVI-bestand om het te openen . Wacht 10 voor het programma te Open het bestand en het SRT bestand op uw computer automatisch te detecteren . De software zal de SRT -bestand te integreren in het AVI-bestand te bekijken . AVI Subtitler 11 Download een AVI Subtitler van een website als Brothersoft.com . Een AVI subtitler zullen mix je SRT bestand met je AVI -bestand dat u een nieuwe AVI-bestand met de ondertiteling geïnstalleerd te geven . 12 Open de software door er dubbel op te klikken . 13 Klik op het tabblad " Bron Video File " en selecteer je AVI -bestand in het menu . 14 Klik op het tabblad " Subtitle file " en kies uw ondertitel bestand . < br > Klik 15 op de knop en wachten voor uw bestand te mengen " Start" .
|