Download en installeer AVIAddXSubs 1 . Kopen van 2

Hernoem het ondertitel bestand dezelfde naam als het AVI-bestand en plaats ze in dezelfde map . Bijvoorbeeld , als je een AVI bestand met de naam " CatsVDogs " hebben vervolgens de naam van het ondertitel bestand naar " CatsVDogs . "
3

Klik op de " ... " pictogram onder "File Name ( s ) . " Selecteer het AVI-bestand en klik op 'Openen'.

Klik 4 "Start . " Wacht tot het bestand conversie proces te voltooien . Open de map source om het ondertiteld AVI-bestand .
DivXLand Media Subtitler
5

Download en installeer DivXLand Media Subtitler .
6

Open DivXLand Media Subtitler . Klik op " File " en selecteer " Open Video .... " Selecteer de AVI en klik op ' Openen '.
7

Klik op " File " en selecteer "Open tekst of ondertiteling .... " Selecteer het ondertitel bestand en klik op 'Openen'.
8

Klik op " File " en selecteer " insluiten Ondertitels .... " Klik op " Bladeren ... " om een map uitvoer te selecteren . Klik op " Next . " Wacht tot het proces te voltooien . Open de map output naar de nieuw ondertiteld AVI- bestand te bekijken .
Avidemux
9

Download en installeer Avidemux .

Open Avidemux . click 10 "File " en selecteer "Open .... " Selecteer de AVI en klik op 'Openen'.
11

klik op " Copy " onder " Video files : " en selecteer een video code , MPEG - 4 en H.264 zijn hoogwaardige formaten
12

Klik . " Filters "Selecteer" Ondertiteling " Dubbelklik op" Subtitler ' Klik . . . " Open" tegenover " Subtitle file : . " Selecteer het ondertitel bestand en klik op "OK . " Selecteer
13

Klik op " bestand ". Selecteer "Opslaan " "Open . " " Close ". en " Video opslaan .... " Kies een output map . Noem het bestand en klik op " Opslaan " om de inbedding te starten . Na inbedding , moet het nieuw ondertiteld bestand weergegeven in uw output map .
< br >