Als u video's in AVI-formaat en u wilt om ze te bekijken met ondertiteling , gebruik video - converting software om SRT bestanden toe te voegen aan de video . SRT ondertitels zijn soms beschikbaar als download of een apart bestand voor een AVI -video . Sommige kijkers liever kijken naar een film met ondertiteling dan proberen om een taal die ze niet begrijpen volgen . Als je ondertitels toevoegen aan een film , je publiek wordt groter en kruist een taalbarrière . De meeste video -spelers kunt u kiezen voor een taal en ondertitels voor uw video . Instructies
Total Video Converter
1 Bezoek effectmatrix.com aan Total Video Converter downloaden . Dubbelklik op het installatiepakket , en start het programma . Kopen van 2 Klik op " Nieuwe taak ", en kies " Mediabestanden importeren " in het pop - up venster . Dubbelklik op een AVI bestand om het toe te voegen aan de converter .
3 Klik op "Video File " in het venster dat verschijnt nadat u een bestand kiezen . Klik op " AVI -formaat . "
4 Klik op " Filteren ", en vink het vakje naast " Subtitle ". Klik op " Bladeren " om een ondertitel bestand in SRT -formaat toe te voegen .
5 Klik op " OK " om het bestand toe te voegen . Klik op "Convert Now " om de SRT bestand combineren met het AVI-bestand .
AVS Video Converter
6 Bezoek avs4you.com . AVS Video Converter en installeer het op uw computer . Start de omvormer .
7 Klik op " Bladeren " naast " Input File Name . " Zoeken naar AVI- bestanden op uw computer , en dubbelklik op een bestand om het toe te voegen aan de converter .
Klik 8 " naar AVI " aan de bovenkant van het scherm . Klik op ' Profile ', en kies een video - kwaliteit instelling uit het drop - down menu .
9 Klik op ' Geavanceerd ' en uitbreiden van het menu " Subpicture " . Kies een SRT -bestand uit het menu " Subpicture " .
10 Klik op " OK " en " Convert Now " om een nieuwe AVI-bestand met ondertiteling te creëren .
Any Video Converter
11 Bezoek een - video - converter.com . Download de nieuwste versie van het programma en installeer het op uw computer .
Copy SRT bestanden 12 naar de map met het AVI- bestand dat u wilt ondertiteling toevoegen aan . Hernoem het SRT bestand met dezelfde naam als het AVI-bestand .
13 Lancering Any Video Converter . Klik op "Add Video " naar een AVI -bestand toe te voegen aan de converter . Klik op " Profiel " in de linkerbovenhoek van het scherm , en kies " AVI . "
14 Klik op "Ondertiteling " in de rechteronderhoek gedeelte van Any Video Converter , onder de " Audio-opties ' rubriek . Kies het SRT bestand dat u aan de map toegevoegd AVI . Klik op "Convert Video".
|
