Het toevoegen van een tijdstempel bijschrift om een video kan het gemakkelijker maken om te volgen als er slecht geluid of als de video is in een vreemde taal . De industriestandaard voor onderschriften of ondertiteling zijn : . Cdg , IDX , sub , UTF , ezel , ssa , aqt , jss , psb , rt , smi en srt bestanden , met srt zijn . . . . . . . . . . . . de dominante vorm . U kunt leren hoe je bestaande ondertiteling te nemen met timestamp informatie en zet ze in . Srt -bestanden die de meeste video- spelers kunnen lezen en om te zetten in ondertiteling of bijschriften op het scherm . U kunt ook gebruik maken . Srt -bestanden naar de harde - code bijschriften in een video . Instructies
1 Maak een nieuw tekstdocument . Zorg ervoor dat u met een teksteditor en niet een tekstverwerker . Tekstverwerkers voegen veel van opmaak in het bestand zelf , die zal breken . Srt 's coderen .
Nummer 2 elk bijschrift , te beginnen met het nummer " 1 . " Druk op return om een nieuwe start . lijn
3 in het begin tijdstempel in het Uur : minuten: seconden : milliseconden formaat , gevolgd door " - > " en dan het beëindigen van tijdstempel . Bijvoorbeeld , een tijdstempel van ' 00:05:22,572 - > 00:05:25,700 " zal de titel verschijnen vijf minuten , 22 seconden en 572 milliseconden in de video en het verblijf op het scherm gedurende drie seconden te hebben en 138 milliseconden .
4 Voer de eigenlijke titel .
5 Spoel en herhaal het proces voor elke titel . Dit is een voorbeeld van hoe uw document eruit moet zien voor de eerste drie bijschriften : ?
100:04:25,891 - > 00:04:27,308 Hey jongens , wat is er
200 : 04:27,392 - > 00:04:28,768 Dit is mijn vriendin Mary
300:05:19,152 - > 00:05:20,820 Goed je te ontmoeten , ik ben ben < . . br >
6 Sla uw bestand . Wijzig de naam van uw tekstbestand aan . Srt .
Test 7 uw dossier in een echte video . Als u alle stappen correct , moet uw videospeler staat zijn om de timestamp bijschriften te openen en te lezen en weer te geven op uw scherm .
|
