Open uw internetbrowser browser , bezoek 4Media DVD Creator 's homepage en klik op de " Download " knop aan de bovenkant van het scherm . Dubbelklik op "exe . " Bestand van het programma wanneer het downloaden is voltooid om te beginnen met het installeren van de software op uw computer . Volg de instructies op het scherm en lopen door het setup-proces . Ga akkoord met de gebruiksvoorwaarden en lanceren 4Media DVD Creator . Kopen van 2

Klik op de "Video Add File ( s ) " knop in de linkerbovenhoek van het scherm . Navigeren via het pop - up zoekvenster om uw invoer VOB-bestand , markeer het pictogram en klik op 'Openen'.
3

Plaats een lege DVD - R of DVD - RW in uw de diskdrive van een computer . Exit uit van een pop - up vraagt ​​Windows . Klik op de " Destination " drop - down box in hoofdscherm 4Media DVD Creator 's en selecteer uw lege DVD uit de lijst met opties .

Highlight 4 icon uw geladen VOB bestand in het hoofdscherm van het programma en klik de " Subtitle " knop op de werkbalk van de programma 's . Klik op de knop " + " om een ​​pop - up zoekscherm onthullen inhoud van uw harde schijf te openen . Navigeer naar uw input ondertitel bestand en klik op " Open" dus het laadt in 4Media DVD Creator . Klik op " Apply" om de wijzigingen op te slaan en terug naar het hoofdscherm van het programma .
5

Voer een naam in voor uw dvd in het veld " Volume Label " . Kies het aantal dvd- kopieën gewenst met behulp van de " Kopieën " pijlen omhoog en omlaag . Klik op de "Burn " knop in de rechterbenedenhoek van het hoofdvenster van het programma om de conversie en verbrandingsprocessen beginnen .
Xilisoft DVD Creator
6

Navigeer naar " , http://www.xilisoft.com/dvd-creator.html " in uw webbrowser . Klik op de " Download " knop aan voor een gratis proefversie van Xilisoft DVD Creator of klik op de "Koop nu " knop om de volledige versie van de software aan te schaffen. Volg de aanwijzingen op het scherm instructies voor het downloaden en dubbelklik op setup- bestand van het programma wanneer het downloaden is voltooid te lopen door het installatieproces . Volg de installatie- instructies , akkoord met de licentievoorwaarden en geopend Xilisoft DVD Creator .
7

Klik op het tabblad "Bestand " in de linkerbovenhoek van het scherm en selecteer "Add Video File ( s ) . " Navigeren inhoud van uw computer en zoek uw input VOB bestand . Markeer het pictogram en open het in Xilisoft DVD Creator .
8

Plaats uw beschrijfbare DVD - R of DVD - RW -schijf in je speler . Selecteer de schijf uit de " Destination " drop - down menu in het midden van het hoofdscherm Xilisoft DVD Creator 's .

Naam 9 de DVD in het veld " Volume Label " en kies een "Schrijven Speed ​​" uit het drop-down box in de buurt van de onderkant van het scherm , afhankelijk van de verwerkingssnelheid van de computer en de beschikbare Xilisoft DVD Creator opties .
10

Klik op het pictogram van uw geladen VOB bestand en selecteer " Subtitle "van het programma werkbalk aan de bovenkant van het scherm om de ondertiteling scherm te gaan . Druk op de knop " + " in de rechterbovenhoek van het venster en zoek uw gewenste SRT bestand in het pop - up venster .
11

Kies de taal van de ondertiteling 's uit de " Subtitle Language" ; . drop- down box en klik op de knop "Toepassen" in de rechterbenedenhoek van het scherm
12

Klik op de "Burn" knop in de rechterbenedenhoek van Xilisoft DVD Creator om te beginnen met het branden van uw SRT en VOB-bestanden op schijf .
Super DVD Creator
13

Open uw webbrowser en bezoek Super DVD Creator 's home page . Klik op de gemarkeerde "Free Download " tekst op de rechterkant van het scherm om de nieuwste gratis versie van de software te downloaden . Dubbelklik op de " . Exe " programma -bestand wanneer de download is voltooid en volg de setup en installatie instructies . Akkoord met de voorwaarden van gebruik en start Super DVD Creator .
14

Klik op de knop " + " in de linkerbenedenhoek van het scherm te vinden en voeg uw bron VOB bestand om het programma hoofdscherm .
15

rechtermuisknop op je VOB bestand in Super DVD Creator en selecteer " Subtitle file " om de ondertiteling Property venster invoeren . Kies een ondertitelingstaal in de lijst drop-down van de opties en klik op de knop " + " te lokaliseren en voeg uw SRT bestand . Druk op het vinkje in de linkerbenedenhoek van het venster om uw wijzigingen op te slaan en terug te keren naar Super DVD Creator .
16

Plaats uw lege DVD - R of DVD - RW in je speler en klik de knop "Volgende " in het onderste gedeelte van Super DVD Creator om het venster "DVD Builder " in te voeren .
17

Klik op de "Device Name " drop - down box en kies uw beschrijfbare DVD uit de lijst met opties . Noem uw schijf in het veld " Disc Volume " op de rechterkant van het scherm .
18

Klik op het vak " Output Folder " in het midden van het venster en kies een tijdelijke locatie op te slaan op uw harde schijf voor uw geconverteerde dvd-bestanden . Uw computer moet de DVD - build -bestanden , die kan duren tot 4.7Gbs in omvang , dus zorg ervoor dat u voldoende vrije ruimte op uw computer op te slaan .
19

Klik op de " NTSC " , toets in het veld Output Format indien omzetten voor een Noord-Amerikaanse dvd . Kies " PAL " als het omzetten van Europese of andere gebieden buiten Noord-Amerika . Klik op de knop "Start " in de rechterbenedenhoek van het venster om te beginnen met het omzetten en branden van uw VOB en SRT ondertitel bestanden naar DVD .