Zoals vele filmliefhebbers weten , film ondertitels zijn handig voor het bekijken van vreemde talen films . Echter , een aantal video- makers gebruiken ondertiteling om extra informatie in te voegen in hun digitale creaties . Ondertitels kunnen gebruikers met hoorproblemen om mee te volgen en te begrijpen van de actie op het scherm . Een mediaspeler ondertitels door het lezen van gegevens van een ondertiteling bestand als het speelt een videobestand of dvd . Sommige media spelers , zoals Windows Media Player , verwerken die taak achter de schermen . Andere mediaspelers kunt u de locatie van de ondertiteling bestanden opgeven . Instructies
Windows Media Player
1 Open Windows Media Player en klik op de " Library" knop als het in "Now Playing " mode .
Click 2 " organiseren , "en selecteer " Lay-out "als de menubalk niet zichtbaar is . Selecteer vervolgens " Show Menu Bar " uit het drop - down lijst om de Media Player menubalk weer te geven .
3 Klik op "Play " op de menubalk en selecteer " Lyrics , bijschriften en ondertitels . " Media Player wordt een lijst met opties weer te geven .
4 Selecteer de " On indien beschikbaar" optie .
5 Speel een DVD of video -bestand dat ondertiteling heeft en controleer of media Player geeft hen.
GOM Player
6 Open GOM Player en Druk op " F5 " om het venster "Voorkeuren " weer te geven .
7 Klik op het tabblad " Algemeen " en zet een vinkje naast "Show Subtitles ".
8 Klik op het tabblad " Subtitle " . GOM Player wordt de ondertiteling weer te geven. Klik op de vervolgkeuzepijl naast " Font " om een lettertype te selecteren . Klik op de " Up" en " Down" pijl naast de knop " Size " om de lettergrootte in te stellen .
9 Klik op " Bold" als je wilt vet ondertitels . Zoek de sectie genaamd " Subtitle Color & Dekking . " Pas de schuifregelaars in die sectie om de kleur en de opaciteit van de ondertiteling te controleren .
10 Klik op de " Quality " drop - down box en selecteer een kwaliteitsinstelling . De keuzes zijn " Verzachten " en "Default ".
11 Pas de positie en afstand van de ondertiteling door het instellen van de waarden in de " Subtitle Position & Spacing " sectie . Klik op de " Omhoog " en "Omlaag " pijltoetsen naast de juiste vakjes aan horizontale positie , verticale positie , marges en tussenruimte personage .
12 Klik op het tabblad " Subtitle Directory " aan de bovenkant van het venster . Zet een vinkje naast " Kijk voor ondertitel -bestanden van de mappen hieronder eerst " als je wilt GOM Player om extra mappen te zoeken naar ondertitel bestanden . Voer de locatie van deze mappen in het tekstvak . Bijvoorbeeld , als je wilt GOM Player om het te controleren : map " C \\ mySubtitles " , voert u " C : \\ mySubtitles " in het tekstvak en klik op ' Voeg toe '.
13 Klik op " Sluiten " om het venster "Voorkeuren " te sluiten .
VLC Player
Open VLC Player 14 en klik op "Video " om een lijst met opties weer te geven .
15 Selecteer de " Track Ondertitels" optie . VLC Player is een lijst met beschikbare ondertitel tracks tonen . Selecteer een track .
Druk 16 " Ctrl - S " om het venster "Instellingen " te openen . Klik op "Video " en klik op " Ondertiteling /OSD " om een lijst met opties weer te geven .
Click 17 " Text Renderer . " VLC Player instellingen lettertype weergegeven . Klik op het drop - down menu om lettertype kleur, grootte en effect te selecteren .
18 Klik op " Bladeren " om een bestand te selecteren venster te openen . Navigeer naar een lettertype op uw harde schijf en dubbelklik erop om het te selecteren . VLC Player zal ondertitels met het lettertype dat u selecteert weergegeven .
19 Klik op " File " om de " Open " venster weer te geven . Klik op " Bladeren " en selecteer het bestand dat u wilt afspelen .
20 Zet een vinkje naast " Gebruik een ondertiteling bestand " en klik op " Bladeren . " VLC Player zal de " Ondertiteling Open File" venster weer te geven . Navigeer naar ondertitelbestand van de video 's en klik op "Open" om het te openen . Klik op "OK . "
|
