Download een gratis proefversie van Master Soft 's Super DVD Creator of aankoop van de volledige software voor $ 29,90 . Voer de installatie en open het programma . Klik op de " Brander Disc " optie aan de rechterkant van het scherm .

Ingang 2 uw bron video door te klikken op de " Add Files "-knop . Zoek op uw computer in de pop - up -venster en open uw input video in Super DVD Creator . Wachten voor uw input te laden .
3

rechtermuisknop op uw geïmporteerde clip en selecteer de "Add Subtitle File " optie om de " Subtitle Property Window . " Kies uw taal voor de ondertiteling en klik op het vinkje om terug uitgang naar het hoofdscherm . De " Subtitle Toevoegen" knop naast je clip zal nu " SRT . "
4

Klik op de knop "Volgende " om het venster "DVD Builder " in te voeren . Plaats een lege dvd in uw computer . Kies uw lege DVD van de "Device Name " drop - down menu .
5

Kies "Write Speed ​​", op basis van specificaties van uw computer . Kies een " Output Folder " in de map veld uitgang . Dit vertelt de computer waar uw geconverteerde bestanden op te slaan voordat u ze branden op DVD .
6

Klik op " NTSC " en druk op " Start" om te beginnen met het omzetten van uw video naar DVD formaat . Wacht op conversie en branden te eindigen .
Zet X naar DVD
7

Download en installeer het Convert X to DVD " . Exe " bestand . Accepteer de licentievoorwaarden en open het programma .
8

Klik op "Bestand " in de linkerbovenhoek en selecteer " Video File . " Wacht tot uw video te laden in het hoofdvenster .

Druk 9 van de " + " teken naast uw geïmporteerde video en klik op de " Subtitle Stream" onderafdeling . Kies je " SRT " ondertiteling in het drop - down lijst van opties . Als een ondertitel stroom is niet in dezelfde map als uw video met de rechtermuisknop op de optie "Subtitle Stream" en selecteer " Subtitle Channel . " Vind uw SRT -bestand in het pop - up -venster en kopieer deze naar de map waarin uw film bevat . Voeg je ondertitels weer en selecteer de nieuwe geïmporteerde SRT bestand .
10

Plaats een lege dvd in uw computer . Klik op het tabblad 'Instellingen' aan de bovenkant van je scherm . Zorg ervoor dat uw lege DVD is geselecteerd als bestemming voor de uitvoer .

Exit 11 terug naar het hoofdscherm en klik op "Convert " om de conversie en branden te starten .
AVI DVD Burner
12

Dubbelklik op de gratis trial download link voor de nieuwste versie van AVI DVD Burner . Download en installeer de software . Ga akkoord met de gebruiksvoorwaarden en geopend AVI DVD Burner .
13

Klik op " Files " en selecteer " Videobestanden toevoegen " om de inhoud van uw computer te navigeren en uw inbreng AVI-film . Dubbelklik op het pictogram of klik op de knop "Openen " .
14

Klik op het tabblad "Video Files " . Druk op de doos " Subtitle Language" op de linkerkant van het scherm . Klik met de rechtermuisknop uw input video en selecteer " Load Subtitle . " Zoek je SRT bestand in de nieuwe pop - up -venster en open.
15

Naam van uw dvd . Plaats een lege dvd in het schijfstation van de computer .
16

Klik op het tabblad "Convert " . Druk op de "Browse ... " knop om een ​​map waarin uw geconverteerde bestanden op te slaan kiezen . ( U moet een opslaglocatie te selecteren zodat het programma uw bestanden kunt opslaan voordat ze branden naar DVD ) .
17

Maak de " na het omzetten van ... branden op DVD " optie aan de onderkant van de " Convert" venster . Kies uw lege DVD in het menu drop-down . Klik op "Start Convert " om te beginnen met het omzetten en branden op DVD .