Digitale video's , vooral homevideo's gecodeerd van oude VHS-banden , vaak geen ondertiteling hebben . In de DVD -en videobewerking , worden ondertitels in een apart bestand in plaats van rechtstreeks gecodeerd op de videobeelden , kan dus meerdere talen worden toegevoegd aan dezelfde schijf . Ondertitels kunnen eenvoudig worden toegevoegd aan al uw home video's met behulp van de juiste software . Wat je nodig hebt
Video bestand
Ondertitel Software verhuur dvd- video creatie software verhuur dvd- brandsoftware verhuur dvd -brander
Lege DVD
Toon Meer Instructions < br >
1 Open het ondertitel creatie programma . Klik op het menu " File " en selecteer " Open" . Blader naar de video die u wilt ondertiteling toevoegen en selecteer deze . Klik op " Ok " . Maak je ondertitels door ze te typen in het programma op het desbetreffende punt in de video . Sla uw ondertiteling als een . SUP -bestand , dat is het formaat dat wordt gebruikt voor het genereren van ondertitels . Sluit het programma . Kopen van 2 Laad uw video DVD creatie software en beginnen aan een nieuwe sessie . Open de video die u wilt branden naar DVD . Klik op "Edit " om te beginnen met het bewerken van de video . Selecteer de tijdlijn weergave van uw video en voeg je SUP -bestand om de ondertiteling lijn ; . Met behulp van drag - and-drop . Klik op ' Exporteer ' en sla uw video in DVD-formaat , het creëren van een serie . IFO , . VOB en . BUF -bestanden . Sluit uw programma .
3 Open uw dvd- brandsoftware en een nieuwe DVD-video sessie . Sleep alle . IFO , . BUF -en . VOB- bestanden die u zojuist hebt gemaakt in de map " VIDEO_TS " van uw nieuwe sessie . Plaats een lege dvd in de dvd-brander en laat de DVD om op gang te komen . Klik op " Burn " . Voeg een label ( de technische term voor de naam van de schijf ) voor uw dvd . Klik op " Ok " om het branden te starten .
|
