Het plaatsen van een subtitel op een film te worden gebrand op een DVD is een vrij eenvoudig proces . Dit proces vereist slechts het hernoemen van een bestand en het hebben van een dvd- brandsoftware . Het maakt niet uit waar de ondertitels komen uit - het enige dat telt is dat de film die u probeert te eindigt in avi en de ondertiteling einde branden in srt . . . Als u op zoek naar ondertitels , opensubtitles.org is een goede plek om te kijken online gratis ondertiteling . Instructies 1 Verander de naam van je ondertiteling om de naam van de film die u wilt branden . Uw ondertiteling zal eindigen met . Srt . Uw film zal eindigen met . Avi . Bijvoorbeeld kan de film worden genoemd " CoolAwesome.avi " en de ondertitels kunnen worden genoemd " 0023.srt . " Verander de titel van uw ondertitel aan " CoolAwesome.srt ", zodat de naam van uw ondertitels overeenkomt met de naam van uw . Avi -bestand . Place 2 de ondertitels in dezelfde map met de . Avi -bestand . 3 Open uw software voor het branden en gaan door het proces welke je doen om een nieuwe DVD te maken . Omdat het . Srt bestand in dezelfde map als de . Avi -bestand , zal de ondertiteling automatisch samengevoegd naar de schijf . Plaats 4 de dvd in een dvd-speler en kies ondertiteling . Uw ondertiteling werkt precies zoals gepland .
|