downloaden AVS Video Converter ( zie bronnen ) 1 . Voer het programma uit . Selecteer het tabblad " Indelingen" en kies " To DVD . " Klik op de knop 'Bladeren' en zoek het videobestand dat u wilt converteren . Klik op de knop 'Geavanceerd' om het menu ' Conversion Options " te openen . De video en ondertitel bestanden moeten dezelfde regisseur delen om voor Video Converter om de ondertitels te detecteren . Kies het ondertitel bestand uit de " Subpicture " drop - down menu . Klik op " Save Current Setup als profiel . " Druk op de "Convert Now ! " button . Brand de DVD- bestanden die door AVS Video Converter met behulp van een dvd - brandprogramma zoals BurnAware Free , ImgBurn of Nero Multimedia Suite . AVS biedt een proefversie van Video Converter .

Install VSO ConvertXtoDVD 2 ( zie bronnen ) . Start het programma . Klik op " File " en vervolgens " toevoegen Video File . " Selecteer de video die u wilt converteren naar DVD . Druk op de " + " in het project venster naast de video . Klik met de rechtermuisknop op " Ondertiteling " en selecteer " Ondertiteling toevoegen . " Zoek het ondertitel bestand in verband met de video . Klik met de rechtermuisknop op het ondertitel bestand in het project en selecteer "Set as Default Subtitle " om ondertiteling bij de DVD speelt automatisch weergegeven . Klik op "Convert " om de video en ondertiteling op DVD te branden . VSO Software distribueert een demonstratie versie van ConvertXtoDVD .
3

Gebruik Wondershare Video to DVD Burner ( zie bronnen ) . Open het programma . Klik op "Load Video" en selecteer de video die u wilt converteren naar DVD . Sleep het videobestand in het venster " Storyboard " aan de onderkant van het programma . Klik op het tabblad " Bewerken Geselecteerde Video File " en kies " Plug-in Ondertitels . " Zoek het ondertitel bestand in verband met de video . Klik op de tab "Burn " en aanpassen van de output-instellingen . Kies "DVD " en " Burn ". Wondershare biedt een gratis proefperiode van Video to DVD Burner .