" Hard Coded " ondertitels zijn ondertitels die blijvend zijn bevestigd aan een videobestand . Dit betekent dat je niet kunt wisselen ze aan of uit - ze verschijnen steeds elke keer dat je een video af te spelen . De Nero Burning ROM computersoftware ( meer specifiek , de " Nero Recode " software die wordt geleverd met Nero Burning ROM ) stelt u in staat om hard code ondertiteling naar een videobestand tijdens het coderen van een bestand native . Wat je nodig hebt verhuur dvd -brander Lege DVD Toon Meer Aanwijzingen Open Nero Recode 1 behulp van het pictogram in de map " Nero " van je "Start " menu . Klik 2 " Recode DVD's en video's naar Nero Digital . " 3 Klik op " Bestanden importeren . " Selecteer het videobestand dat u wilt harde code ondertiteling aan via het geopende venster op het scherm . Klik op "Add Title " om de video toe te voegen aan het venster Nero Recode . 4 Klik op het tabblad " Subtitle " aan de onderkant van het venster Nero Recode . Klik op "Create New Subtitle . " Vanuit het venster dat wordt geopend , klikt u op de " ... " knop om te bladeren en selecteer uw bestand met ondertitels . 5 Klik op " Next . " Gebruik de knoppen op het scherm om een bestemming waar het bestand moet worden gemaakt te kiezen. U kunt het direct branden op een dvd , branden op een schijf image bestand of omcoderen in de vorm van een bestand op uw harde schijf . Als u ervoor kiest om een DVD te branden , zet een lege DVD in de brander . Klik op " Burn " om uw bestand te hercoderen met Nero Recode . Uw ondertiteling zal moeilijk worden gecodeerd op het bestand .
|