Hiragana is de fundamentele Japanse alfabet . Romaji is de romanisering van de Japanse alfabet en wordt gebruikt om te typen op standaard toetsenborden . Elke hiragana teken komt overeen met een romaji toetscombinatie . Een hiragana teken kan worden gegenereerd op een computer als een geldige romaji toetsencombinatie wordt ingevoerd . Voor het instellen van een computer om dit te doen , Japanse toetsenbord ondersteuning moet worden toegevoegd . Instructies
Windows 7 /Vista
1 Klik op de startknop en open het Configuratiescherm .
Click 2 ' Change Toetsenborden of andere invoermethoden ' uit het ' klok , taal en regio ' menu .
klik 3 op de ' Toetsenborden en talen ' tab en klik op de ' knop Toetsenborden wijzigen ' .
click 4 de ' Add' knop in het tabblad 'Algemeen' scherm .
5 Blader door de lijst en vind de ' Japans ( Japan ) ' optie . Selecteer Japanners uit de optie ' Toetsenbord ' . Klik op 'OK' om uw wijzigingen op te slaan .
6 Open een tekstverwerker en klik op de pagina . Een taal balk moet worden weergegeven in de taakbalk . Het zal worden weergeven van de huidige taal van het toetsenbord van de computer . De standaardwaarde is ' NL Engels ( Verenigde Staten ) '
7 Klik op de "NL Engels 'en selecteer' JP Japanse ' uit het drop down menu . Uw computers toetsenbord is nu ingesteld om te typen in romaji .
Start typen 8 in romaji . De computer genereert automatisch de hiragana wanneer een geldige romaji wordt getypt .
Mac OS X
Klik 9 ' Systeemvoorkeuren ' uit het dok en kies de ' International ' pictogram .
wijziging 10 naar het tabblad ' Input Menu' en scroll naar beneden om de optie ' Kotoeri ' . Zet hem aan en selecteer de optie ' Hiragana ' .
11 Klik op de vlag in je statusbalk en selecteer hiragana uit het drop down menu . De vlag zal het huidige systeem taal , de standaard waarde is de Amerikaanse vlag .
12 Open een tekstverwerker . Begin met typen in romaji . De computer genereert automatisch de hiragana wanneer een geldige romaji wordt getypt .
|
